21 de abril de 2009

Torneio de Outono

video

Acho que tinha mais gente queimando a largada. Só retornaram o Márcio e o Basílio, mas tudo bem...

I think that there ware more people with a false start. Just Márcio and Basílio returned, but thats ok...

Novo Rogue - O Filme!

video

Essa foi a primeira velejada do novo Rogue. Projeto de Graham Bantock e construído por Eduardo Rezende. Com essa dupla o barco tem um excelente futuro.

This was the first sail of the new Rogue. A Graham Bantock project builded by Eduardo Rezende. With those two guys this boat has an excelent future.

20 de abril de 2009

Ventos em Junho


Para os que não são do Rio de Janeiro esse é o histórico de ventos de 2008 do período do campeonato brasileiro retirado do WindGuru.

For the ones tha will came to the Braziian Nationals this is the wind history from June 2008 from WindGuru.

II Campeonato Brasileiro RG65



Será realizado entre os dias 11 e 14 de Junho o II Campeonato Brasileiro de RG65. O campeonato é um sonho antigo da Flotilha BarraVela que vai se tornar realidade nas águas da lagoa de Marapendi. A sede da Flotilha BarraVela está se preparando para receber velejadores de todo o Brasil e as inscrições já começaram. O site do campeonato é http://www.divulgar-sc.com/brasileiro_rg65_2009/index.htm .


Durante o camponato eu pretendo além de competir fazer uma cobertura online pelo blog, fiquem ligados!

The Brazilian RG65 Nationals will be realized from June 11th to 14th. This championship is an old dream from BarraVela fleet that will became reality on Marapendi lagoon’s waters. The BarraVela Fleet’s home are been prepared to receive sailors from all over Brazil (and also other countries) and the inscriptions already started. The Brazilian Nationals web site is : http://www.divulgar-sc.com/brasileiro_rg65_2009/index.htm .

During the championship I intend to compete and make an online cover of the event in the blog, stay tuned!!

Rogue na água

Rogue na Esquerda / Rogue on the Left

Rogue


Rogue na Esquerda / Rogue on the Left

Rogue a direita / Rogue on the right


Eduardo Rezende


Batismo / Baptism

Linha d'água / Water line


Rogue # 81



Um dos mistérios para o II Campeonato Brasileiro de RG65 foi desvendado nesse final de semana na raia da Flotilha BarraVela. Eduardo Rezende apresentou o novo Rogue, projeto do renomado Graham Bantock. Bantock é inglês e tem uma grande experiência no desenvolvimento de barcos na classe IOM, Classe M e outras. Agora com o aumento do interesse pela classe RG65 ele desenvolveu o Rogue e colocou a venda a planta no site da www.sailsetc.com .
As primeiras impressões foram boas e o barco parece bem nascido. O Eduardo velejou ao lado do Mutante Voodoo por algum tempo fazendo alguns ajustes e o barco andou de igual para igual. Na regata do dia Eduardo não esteve nos seus melhores dias, mas ficou em quarto lugar o que considero uma excelente colocação para um barco iniciante. O casco do Rogue tem o formato um pouco mais triangular do que os demais e o bulbo mais alongado. A planta mostra o posicionamento do mastro para o mastro rotativo e para o tradicional e segundo o Eduardo ele funcionou melhor com o mastro rotativo na posição onde deveria ser o tradicional. Mais testes serão feitos no final de semana.

One of the mysteries for the II Brazilian Nationals was revealed this weekend on BarraVela fleet Waters. Eduardo Rezende presented the new Rogue, project from the renamed Graham Bantock. Bantock is English and has a great experience on developing IOM, M Class and other classes. Now with the RG65 growth he developed the Rogue and is selling the plans on www.sailsetc.com .
The first impressions ware good and the boat looks to have a great future. Eduardo sailed against the Mutante Voodoo for a while adjusting the boat and it sailed with the same good performance. During the afternoon races Eduardo made some mistakes, but got a forth place which I consider an excellent place for a first time boat. The Rogue hull has a little triangle format and the bulb is longer. The plans show the position to swing rig and traditional rigs and according to Eduardo it worked better with the swing rig in the traditional rig position. Additional tests will be done during the next weekend.

5000 Visitas!!!



O RG65-Velarc alcançou nesse final de semana a marca de 5000 visitas! Essa é uma marca e tanto para um site que fala de um hobby com cerca de 100 praticantes no Brasil. Eu passei a postar em inglês para compartilhar nossas conquistas com os demais países e assim difundir ainda mais o nosso hobby.

The RG65-Velarc reached this weekend 5000 visits mark! This is a quite good mark to a web site that talks about a 100 people hobby in Brazil. I started to post also in English to share our achievements with other countries and make our hobby even greater.

19 de abril de 2009

Torneio de Outono – Suzini fatura a segunda seguida
























Tempo perfeito para as regatas do Torneio de Outono da Flotilha BarraVela no último sábado. A raia do Clube dos Oficiais Bombeiros na lagoa de Marapendi, onde será realizado o próximo campeonato brasileiro, apresentava excelentes condições para os RG65, 26 graus de temperatura e ventos constantes de sudeste com intensidade de 4 a 5 nós. As 11:00h os dez comandantes atenderam ao chamado do capitão Basílio e...”BARCOS N’ÁGUA!!!!”.
Nos primeiras regatas do dia Sérgio Cunha com o Escambaset Rãneibeibe se destacou com uma velejada constante, muito veloz e principalmente se mantendo longe das confusões que aconteciam no pelotão intermediário. Belluco com o Mutante Puma se manteve sempre entre os primeiros brigando com o LittleBest Máximus do Ricardo Suzini e Eduardo Rezende com o novo Rogue. Até esse momento parecia que não seria um bom dia para Suzini que chegou a perder o barco que ficou preso nas árvores da margem e não participou na 4ª regata do dia.
Talvez pela aproximação do campeonato brasileiro, todos os comandantes estavam ainda mais competitivos e as confusões não foram poucas, mas como o clima de camaradagem impera nas regatas da Flotilha BarraVela tudo era resolvido de forma amigável dentro da água.
Na metade das 15 regatas programadas para o dia começou a reação de Suzini. Com uma excelente condução e um ótimo barco Suzini achou os caminhos da raia e deu poucas chances para os demais faturando ao todo 6 regatas. Sérgio Cunha foi o mais constante do dia, mas acabou perdendo a primeira colocação nos descartes. Belluco garantiu a terceira colocação e a liderança do campeonato, beneficiado pela ausência de Felipe Rezende. Em quarto lugar ficou Eduardo Rezende com o novo Rogue que mostrou que vai dar trabalho no brasileiro. Em quinto lugar Eduardo “Xará” que acabou se envolvendo em vários incidentes o que prejudicou sua performance. Basílio chegou em sexto provando que começou a se entender com o Escambaset Risada, chegou a terminar uma das regatas em terceiro e vai dar trabalho até o final do ano. Márcio Petrúcio em sétimo ainda não achou a melhor regulagem para o LittleBest, mas tem equipamento para andar na frente. Gilberto com o Mutante Ptleco alternou bons e maus momentos e quando se concentrou andou entre os líderes, terminou em oitavo. O Renê com o Escambaset deu trabalho principalmente ao Eduardo “Xará”. Com problemas para enxergar a bóia de contravento não se achou na raia, mas várias vezes achou o Mutante do Eduardo. Desistiu antes do fim e ficou em nono na frente apenas do pequeno Lucas que com apenas 8 anos tem disputado as bóias como gente grande.
O brasileiro vem aí e a Flotilha BarraVela quer disputar os primeiros lugares.

Perfect weather to BarraVela fleet Falls Cup last Saturday. The Marapendi Lagoon, where the next RG65 Brazilian Nationals will happen, had excellent conditions to the RG65, 26 degrees Celsius and constant winds of 4 to 5 knots. At 11 AM ten skippers ware called by our captain Basílio and…”BOATS ON WATER!!!”.
On the first races Sérgio Cunha with Rãneibeibe Escambaset (a modified Offset) with a constant and fast sail and principally getting away from the fights on the second group. Belluco with the PUMA Mutante was always on top boats fighting with Máximus LittleBest from Ricardo Suzini and the new Rogue form Eduardo Rezende. Until this moment it looks like it wouldn’t be a good day to Ricardo Suzini. He lost his boat into the trees on lagoon border and lost one race for that.
Maybe caused by the nationals that are coming, all skippers ware much more aggressive and we got a lot of confusion between the boats, but with the friendly environment of BarraVela fleet everything was solved in the water.
In the half of the 15 races programmed to the day, Suzini started his reaction. With an excellent sail and good boat Suzini found the ways of the lagoon and gave few chances to the others and won 6 races. Sérgio Cunha was the most regular in the day but lost the cup due the discards. Belluco got the third place and the leadership of the championship after 4 cups. Eduardo Rezende in fourth place showed that the new Rogue has a good future in the nationals. Eduardo “Xará” got the fifth place after some incidents. In sixth we had Basílio that is finding the Best way to conduct the Escambaset Risada. He got the third place in one of the races and will fight for the top until the end of the year. Márcio Petrúcio got the seventh place and look like didn’t find the best setup for the good LittleBest, but has a good boat to sail with the leaders. Gilberto with the Ptleco Mutante alternated good and bad moments and when concentrated sailed on the top boats. Renê with the Escambaset fighted against the buoys and especially against Eduardo “Xará”. He gave uo before the finish. In the tenth position was the 8 years old Lucas disputing the buoys with the big guys.
The Nationals are coming and the BarraVela fleet will sail to the top!!!

12 de abril de 2009

Novo Torpedo para o Brasileiro






Com a chegada do campeonato brasileiro algumas surpresas começam a sair dos estaleiros. Vejam algumas fotos do novo barco que está sendo construído pelo nosso amigo Eduardo Rezende no Estaleiro Rio. Esse promete!!! Por enquanto o nome do projeto ainda é segredo, mas vem para disputar o título com pelo menos três barcos na água. O meu já está encomendado e será o Green Dragon.

With the Brazilian Nationals coming some surprises start to appear. Those are some pictures from the new boat builded on Estaleiro Rio by our friend Eduardo Rezende. This is a big promise!!! The project name is a mystery for a while, but it comes for the title with at least three boats on the water. I will have mine and it will be the Green Dragon.

Festa da Flotilha BarraVela na Volvo Ocean Race

Skippers no Pier

Bill O´hara em primeiro plano

Telefonica Blue na raia



Pier com os Skippers



Barcos n'água



Briga na bóia



Torcida no Pier



Si-Fi entregando os prêmios



Bill recebendo uma medalha da Flotilha BarraVela



Festa da Flotilha BarraVela




Primeira regata da RG65 por Kinka


Após intensa negociação com o pessoal da organização da Volvo Ocean Race que fazia sua parada no Rio de Janeiro, a Flotilha BarraVela conseguiu a autorização para realizar uma regata preliminar de RG65 antes da série de regatas RC dos times que participam da competição oficial. A regata foi realizada na última quinta feira e foi uma verdadeira festa para a vela RC. Foram realizadas 4 regatas na raia montada na Marina da Glória ao lado dos VOR 70. Como se tratava de uma regata festiva a raia foi montada com um barla sota bem curto. O público compareceu e havia cerca de 100 pessoas entre velejadores da Flotilha BarraVela, dos times da VOR e visitantes. As regatas foram realizadas com vento muito fraco e rondando principalmente na bóia de contra vento que estava colocada a sombra do píer. Ao todos 12 velejadores conpareceram para a disputa. Na primeira regata Ricardo Suzini com o LittleBest Máximus tomos a ponta e não deu chance para ninguém. Na segunda foi a vez de Eduardo Rezende com o Apsara Robocop fazer uma bela regata e faturar. Na terceira regata do dia Felipe com o LittleBest VIC que esteve sempre entre os primeiros aproveitou uma rajada de vento e com uma estratégia surpreendente superou a todos. Nesse momento o Felipe Rezende liderava a classificação geral, Belluco com o Mutante Puma em segundo logo a frente de Ricardo Suzini e Eduardo Rezende. Na última e decisiva regata Belluco largou muito mal e deixou a disputa, Felipe Rezende controlou a regata e só foi superado no final pelo Eduardo Rezende. Com esse resultado Felipe Rezende sagrou-se campeão do dia com Eduardo Rezende em segundo, Ricardo Suzini em terceiro, Belluco em quarto e Eduardo “Xará” em quinto.
A premiação foi entregue pelo estrategista do Telefônica Azul, Simon Fisher ou como é conhecido Si-Fi. Si-Fi foi o responsável pela excelente estratégia do Blue na regata in port do Rio de Janeiro que deu a vitória aos espanhóis em cima do Torben Grael no Ericson 4.
Com a vitória na regata preliminar, Felipe Rezende, teve o privilégio de comandar uma das réplicas dos VOR 70 e competir contra os melhores velejadores do mundo. Felipe demorou a se acostumar com o barco de 1 metro com dois lemes e quilha móvel, mas não fez feio. Em alguns momentos andou junto com os “caras” e podemos dizer que pecou por respeitá-los demais. Mas valeu a experiência, a festa e a divulgação da vela RC.
Fica um grande agradecimento para Bill O´hara que proporcionou essa experiência inesquecível para todos os que participaram.

After some negotiation with Volvo Ocean Race organization that was stopped in Rio de Janeiro, BarraVela fleet got the authorization to run a RG65 race as an preliminary to VO70 RC model series with the official teams. The competition was last Thursday and it was a real party! We made 4 races on the upwind/downwind course at Marina da Glória, just besides of the real VO70. There was around 100 people including BarraVela skippers, VOR teams and visitors over the pier. At preliminary races 12 boats went to water and with very light winds especially at the upwind buoy that was very close to the pier shadow. In the first race Ricardo Suzini with the LittleBest Maximus got the leader until the finish line with no chances to the others. In the second race Eduardo Rezende with the Apsara Robocop made a good strategy an took the first place. In the third race of the day, Felipe Rezende with the LittleBest Vic, that was always on top boats, got a good wind change and with an amazing strategy overtakes all boats. At this point Felipe Rezende was on the top of table, Belluco with the Mutante Puma was the second followed by Ricardo Suzini and Eduardo Rezende. In the last and decisive race of the day Belluco made a mistake during the start and got out of the top boats. Felipe Rezende controlled the difference and just lost the first position at the finish to Eduardo Rezende. With this result Felipe was the winner of the day, Eduardo Rezende got the second place, Ricardo Suzini in third and Belluco in forth place.
The medals ware given by Simon Fisher, Telefonica Blue strategist. Si-Fi was the responsible for the winner strategy of the Blue in the in port race in Rio de Janeiro.
With the victory on the preliminary, Felipe Rezende, was invited to join the “big boys” with a VO 70 model and challenge some of the best sailors in the world. Felipe took some time to get comfortable with the boats that are quite different from the RG65, but he was not so bad. During some moments he was together with to guys but with a lot of respect let them go. But the experience was unbelievable with a great exposition to the RC sail. At the end Ericsson 3 got the day.

A especial thanks to Bill O’hara that made this unforgettable experience possible!!


Os VO70 na água


Ericsson 3 liderando


Telefonica Negro na bóia


Regata disputada


Puma...


...e mais Puma


Telefonica Negro


O Light do Felipe em manutenção


O campeão


Felipe e o VO70 Light


Felipe Fazendo pose para os fotógrafos


Só felicidade!


Os brinquedos


O Puma



Texto e fotos: Rodrigo Belluco
Vídeo: Sérgio Cunha